Sentir renascido
faz muito sentido
à minha emoção.
Ver filho crescido
nos faz mais garrido
com muita razão.
Ser favorecido
com recém-nascido
é consagração.
Por Deus assistido
também por cupido
canta coração.
Raquel Crusoé Loures de Macedo Meira
Espaço dedicado a vida e as manifestações culturais e artísticas
Cuando se tiene un hijo
ResponderExcluirse siente por Dios asistido,
tambien por cupido
y se alegra el corazón.
Maravilloso además de real.
Un abrazo amiga Raquel.
Jecego.
lindo !
ResponderExcluirOI Raquel, otimo domingo
ResponderExcluirbjuss
Belíssimo este poema e com um grande final. Bravo !!!
ResponderExcluirNair
Il me semble un très beau poème, mais je ne parviens pas à faire fonctionner le traducteur, et l'image est un merveilleux montage qui traduit une émotion très grande !
ResponderExcluirTodas estas emoções que cantas são bençãos; um filho crescido, receber um recem-nascido, ser tocado pelo cupido. Agradecer tamanha felicidade é o que temos de fazer. Um beijinho e parabéns. Está lindo!
ResponderExcluirEmília
Beautiful!!
ResponderExcluirAs emoções são intermináveis. Quanto mais as exprimimos, mais maneiras temos de as exprimir .
ResponderExcluirPoema lindíssimo.
Beijos
A beautiful poem for expressing the emotions of joy.
ResponderExcluirRaquel,ótima semana pra vc, amei seu currículo,parabéns!!!Elane
ResponderExcluirOlá Raquel!
ResponderExcluirGostei do seu espaço, e este poema está lindo...
Parabens!!!
Beijinhos de carinho e amizade,
Lourenço
Amo, Raquel...
ResponderExcluirThis poem is from the depths of your Soul. So beautiful and full of Emotions... Love...
Beijos...
Terry
Its a beautiful poem and came from heart.
ResponderExcluirLindo, Raquel!
ResponderExcluirParabéns!
http://construtoradepalavras.blogspot.com/
A vida é maravilhosa se não se tem medo dela.
ResponderExcluirCharles Chaplin
Holaaaaa.
ResponderExcluirPuede que se me escape algún matiz al tener que traducir del portugues pero...me ha encantado.
Gracias por compartir.
Si me lo permites...te seguiré.
Mi mejor sonrisa para ti